কৃষ্ণবর্ণকে চর্মরোগ আখ্যা দিল পতঞ্জলির বিজ্ঞাপন, ‘অনুবাদের ভুল’, সাফাই রামদেবের

0
224
ramdev dark complexion

ওয়েবডেস্ক: শুষ্ক ত্বক, রুক্ষ ত্বক চর্মরোগের আওতায় পড়ে সেটা আমাদের সকলেরই জানা। কিন্তু পতঞ্জলির বিজ্ঞাপনটি দেখলে আরও একটি চর্মরোগের সন্ধান পেতেন মানুষজন। সেটা হল কৃষ্ণবর্ণ।

গায়ের রঙ কালো হওয়াকেও চর্মরোগ বলে চালিয়ে দিয়েছিল পতঞ্জলি। ওই বিজ্ঞাপনে তাই দাবি করা হয়েছিল কৃষ্ণবর্ণ-সহ বিভিন্ন চর্মরোগ থেকে মুক্তি পাওয়া যাবে তাদের এই পণ্যটি ব্যবহার করলে। গত ডিসেম্বরে একটি বিজ্ঞাপনটি প্রকাশিত হয় ইংরেজি দৈনিক ডেকান ক্রনিকেলে।

এই বিজ্ঞাপনের পর থেকেই সোশ্যাল মিডিয়ায় ঝড় বয়ে যায়। কৃষ্ণবর্ণদের প্রতি বৈষম্যমূলক আচরণ করছেন বাবা রামদেব, এই কথাও উঠতে শুরু করে বিভিন্ন মহল থেকে। আবহাওয়া বেগতিক দেখে আসরে নামতে হয়েছে রামদেবকে। এটা অনুবাদের ভুল বলে সাফাই দিয়েছেন তিনি।

মঙ্গলবার টুইটারে রামদেব বলেন, “আমরা ত্বকের জটিলতার (স্কিন কমপ্লিকেশন্স) কথা বলতে চেয়েছিলাম। কিন্তু অনুবাদের ভুলে সেটা কৃষ্ণবর্ণ হয়ে গিয়েছে। আমি সব সময় মানুষের নিজস্ব স্বাভাবিক সৌন্দর্য বজায় রাখার কথা বলি। কখনোই রঙের ভিত্তিতে মানুষের বৈষম্য করি না।”

এক ক্লিকে মনের মানুষ,খবর অনলাইন পাত্রপাত্রীর খোঁজ

loading...

মতামত দিন

Please enter your comment!
Please enter your name here